两张报价都写 500 kVA，价格却差一截。翻到备注才发现，一张是 ESP，一张是 PRP。这不是供应商乱报价，而是同一台机组在不同运行方式下允许输出的功率不同。只比 kVA 数字，等于把备用和常用混在一起比。
ESP 是应急，不是长期电源
ISO 8528-1 的 ESP（Emergency Standby Power）用于市电故障期间的应急供电。Cummins 的公开资料写明：每年不超过 200 小时，24 小时平均负载不超过标定值的 70%，且不用于协商停电或削峰[1]。如果客户打算每天开 8 小时带负载，ESP 标定就不合适，哪怕机组本身能转。
PRP 可以长期跑，但也有平均负载上限
PRP（Prime Rated Power）用于常用电源，允许无限小时运行，但任何 24 小时周期的平均负载不能超过 PRP 的 70%[2]。注意是“平均”不是“瞬时”：短时冲到 100% 可能允许，但一天下来平均超过 70%，就不符合这个标定的使用条件。选型时要看负载曲线，不是只看最大 kW。
LTP 和 COP 又是什么
LTP（Limited Time Prime Power）限制在每年 500 小时，且不允许过载；COP（Continuous Operating Power）用于长期恒定 100% 负载，也没有过载能力[3]。同样是“常用”，LTP 适合有限时间的基荷或调峰，COP 适合持续满负载，不能互换。把 LTP 当 COP 用，机组寿命和质保都会出问题。
同一平台，标定可以差一档
Cummins 资料里的示例机组同时给出 2750 kW ESP、2500 kW PRP、2500 kW LTP[4]。同一套硬件，ESP 比 PRP 高出约 10%。所以采购比较时，至少要把“标定类型 + 功率 + 电压/频率 + 运行小时”放在同一行，否则 500 kVA 对 500 kVA 没有意义。
询价写五件事
用途是应急、常用还是连续；每天/每年预计运行多少小时；24 小时负载曲线和最大启动电流；安装地海拔、环境温度和降容要求；是否需要与市电并联或并机。再加上燃料消耗、排放法规和质保条件。机组的电压、静音和构成资料可再看柴油发电机组出口资料。