香氛和日化产品出口,卖的不只是液体,还有瓶子、泵头、外盒和标签。采购方常犯的错误是先把瓶子买好,再去找灌装厂,结果发现泵头剂量不对,或者瓶口规格和灌装线不匹配。包装和料体必须一起确认,尤其是香精浓度和灌装接口这两项。
香氛与日化包材询价先写:容量与瓶型、瓶体材质(玻璃 / 铝 / 塑料)、瓶口规格与封口方式(压口或螺口)、泵头或喷头的剂量与雾化要求、灌装接口与旋盖方式、香精浓度或配方类型、以及标签版本与批号规则。这几项一起确认,才谈得上打样和大货。

先确定“是什么浓度”,再谈瓶子和泵
香水的类型反映的是芳香化合物在溶剂中的浓度,精细香水的溶剂通常是乙醇或水与乙醇的混合;香气的强度和持久度取决于所用香精的浓度、强度和持久性,浓度越高通常越强、越持久(Wikipedia:Perfume)。常见术语对应的浓度区间大致是:Parfum / Extrait 约 15–30%,Eau de parfum 约 15–20%,Eau de toilette 约 5–15%,Eau de cologne 约 2–3%,Eau fraîche 约 3% 或更低(同上)。要注意这些术语并不严格,不同香氛公司对同一名称的用油量差异很大,甚至不同公司的 EdT 浓度可能高于另一家的 EdP(同上)。所以资料里最好直接写清配方用油比例,而不是只写一个法文名称。
| 资料项 | 写法示例 | 影响 |
|---|---|---|
| 容量 | 30 / 50 / 100 ml | 决定瓶型与包装 |
| 瓶口 / 封口 | 压口或螺口规格 | 决定灌装线与泵头 |
| 喷头 | 单次喷量、雾化效果 | 决定使用体验 |
| 香精浓度 | 按配方写百分比 | 决定定价与法规路径 |
| 标签版本 | 版本号、批号规则 | 决定追溯 |
灌装接口是最容易脱节的一环
瓶口、泵头和灌装设备三者必须成套确认:客户现有灌装线的封口方式是压口还是旋盖,泵头的吸管长度是否与瓶高匹配,喷头的单次喷量是否符合配方。资料里最好附上瓶口规格图和样品,而不是只给一张外观图。很多“瓶子到货却灌不了”的问题,根源都是这里没有提前对齐。
浓度也会影响包装与存放
香氛在避光、密封的条件下保存更稳定,资料中常建议存放于避光铝瓶或原包装内,并在较低温度下保存(同上)。这也解释了为什么部分香氛产品使用铝瓶或带避光涂层的外盒。采购方在选瓶型时,应把存放条件和使用场景一并写清,而不是只选外观。
另外,部分以丙二醇或二丙二醇为基底的“香精油”适合滚珠类小容量产品,但这类基底不适合用于喷雾瓶(同上)。所以“滚珠还是喷雾”要在选配方阶段就定下来,不能先做瓶子后改配方。
样品、相容性与运输
包材与料体的相容性(是否溶胀、变色、渗漏)必须靠实际灌装样品测试,不能只看材质说明。含酒精的香氛产品在运输中可能属于受限或需特别申报的货物,具体分类与包装要求应交给承运人和货代按现行规定确认,采购方不要在页面上写“无危险品”之类的绝对结论。标签方面,建议建立版本号与批号规则,并保留每个版本的电子稿和实物样。
参考来源
- Wikipedia,Perfume(香水按香精浓度的分类与各浓度区间、术语在不同香氛公司间并不严格、避光与低温存放建议、丙二醇基底香精油不适用于喷雾瓶)。
具体配方、瓶口规格与运输分类以供应商、灌装厂和承运人要求为准。化妆品包材的询价要素写法,可参考化妆品包装询价怎么写清;把包材参数做成可填写的资料页,属于独立站内容与 SEO的工作。